Dernier article

NAB 2008 : Les nouveautés

Cette année encore, le NAB, show incontournable de la profession à Las Vegas... Lire la suite

Dernier test

Canon Vixia HF10

Le HF10 est le haut de gamme des caméscopes AVCHD grand public proposé par Canon. Il permet d’enregistrer en Full HD sur mémoire flash intégrée ainsi que sur des cartes SDHC. Son prix relativement élevé le destine avant tout aux amateurs amoureux de la technologie dernier cri et souhaitant disposer de la meilleure qualité d’image possible dans un appareil le plus compact et léger possible. Lire la suite

Sony Vegas - Utilisation egaliseur paramétrique PDF Imprimer Envoyer
Guide pratique - Post-production
Dimanche, 14 Septembre 2003 01:00

 

A quoi sert l’égaliseur paramétrique dans Sony Vegas ? Comment s’en servir au mieux ? Lisez ce qui suit !

par Etienne Cendron

 

EGALISEUR VEGAS "TRACK EQ"

C’est la représentation graphique de ce qu’on appelle couramment en audio un EGALISEUR PARAMETRIQUE. Ca ressemble beaucoup en fait au bons vieux réglages graves/mediums/aigus de chaînes HIFI, mais avec plus de possibilités.

On y montre la correction sous forme d’une courbe, représentant horizontalement la fréquence et verticalement l’amplitude du son. Cette correction peut se faire simultanément en 4 points : c’est pourquoi il y a 4 onglets différents en bas à gauche, pré-programmés pour 4 zones différentes (graves, bas-médium, haut-médium, aigu).

(JPEG)

En décochant la case "enabled", vous pouvez bypasser un seul des 4 points. Vous annulez alors les réglages correspondants de l’onglet EN CONSERVANT EN MEMOIRE LES PARAMETRES (très pratique pour tester le réglage d’une seule bande)


- 1er paramètre : la FREQUENCE. C’est l’endroit dans l’étendue du spectre sonore où on veut appliquer la correction. Grosso modo, chaque fréquence correspond à une note de musique (le fameux LA=440Hz) et plus la fréquence est élevée, plus la note est aigue. Pratiquement la note la plus élevée du piano correspond à 3000Hz, le restant des fréquences jusqu’à 20KHz est nécessaire pour transmettre des multiples appelées "harmoniques", qui caractérisent le timbre et font par exemple que le LA d’un piano est différent de celui d’une trompette.

Si on veut corriger dans les graves la fréquence se situera entre 20 et 150Hz, dans le bas-médium entre 150 et 500Hz, dans le haut-médium entre 500 et 3KHz et dans l’aigu entre 3 et 20 HKz

(JPEG) (JPEG)


- 2ème paramètre (le plus perceptible) : le GAIN. C’est l’amplification (en positif) ou l’attenuation (en négatif) qu’on veut donner à la fréquence choisie par rapport au reste qui n’est pas touché par la correction. Il est exprimé en déciBel (>0 = augmentation, <0 = diminution et 0 pas de changement). On aura beau régler la fréquence, évidemment rien ne se passera s’il est a zéro, ce qui déroute parfois les newbies.

Le résultat des réglages se traduit par une déformation de la courbe, avec apparition des zones colorées. Plus ces zones couvriront une grande surface, plus la correction sera prononcée.

(JPEG) (JPEG)

- LOW SHELF : la correction s’applique de plus en plus vers le BAS de la fréquence choisie
- BAND : La correction s’applique d’une façon limitée AUTOUR de la fréquence choisie
- HIGH SHELF : la correction s’apllique de plus en plus vers le HAUT de la fréquence choisie

(JPEG) (JPEG) (JPEG)

(Par défaut l’onglet 1 est en "Low shelf", le 2 et 3 en "Band", et le 4 en "High shelf")

Ces pré-réglages de mode, ainsi que des fréquences (100, 300, 1000 et 5000) correspondent à ceux que l’on trouve sur les consoles simples disposant d’un égaliseur à 4 boutons grave, bas médium, haut médium et aigu.

Ce qui fait qu’EN JOUANT SIMPLEMENT SUR LES TIRETTES "GAIN" DE CHAQUE ONGLET, VOUS OBTENEZ 4 REGLAGES DE TONALITES CLASSIQUES comme sur une console.

Pour affiner plus, vous pouvez ensuite "rechercher" en faisant glisser la fréquence l’endroit jusqu’à l’endroit où la correction sera la plus efficace, et en ne détériorant pas trop les sons d’autres fréquences.


- 3ème paramètre = "ROLLOFF" en mode shelf ou "BANDWITH" en mode band. Là c’est nettement plus subtil car il s’agit de jouer sur la "largeur de la bande" à corriger. Cette valeur est 1 (octave) par défaut. Dans certains cas il peut être utile de la changer.

Par exemple un ronflement à 50Hz assez grave s’est superposé à la prise de son, il faut alors se mettre en mode "Band", régler la fréquence sur 50Hz, ajuster le Gain à -15dB, et ajuster la "bandwith" sur une valeur entre 0.1 et 0.3. En faisant glisser le curseur, vous voyez la surface varier en LARGEUR et entendez plus ou moins la correction sur les sons de fréquence voisine. Il peut être nécessaire dans ce cas de rajuster la fréquence pour la centrer parfaitement sur le parasite indésirable.

(JPEG) (JPEG)


ATTENTION : Il faut être bien conscient que lorsque on applique une correction de tonalité, quelle qu’elle soit, il NE S’AGIT DE RIEN D’AUTRE QUE D’UNE CORRECTION DE NIVEAU, mais sélective en fonction de la fréquence. Donc si vous décidez de relever l’aigu, lorsque des sons à tonalités aigues se présenteront, ils seront amplifiés par rapport à l’absence de correction.

Si votre vumètre était à -8dB par exemple sur ces sons, avec une correction à +12dB, BOUM ! Vous saturez ! Il est donc important de vérifier les niveaux au crêtemètre et ne pas hésiter à corriger le volume GLOBAL en conséquence.


ASTUCES :
- Vous pouvez régler fréquence et gain directement sur la courbe en déplaçant avec les points de couleurs numérotés avec le curseur de la souris.

- En double-cliquant sur le curseur GAIN, vous remettez celui-ci à zéro

- En double-cliquant sur le curseur FrREQUENCY, vous remettez celui-ci à à la valeur par défaut (100, 300, 1000 et 5000 suivant le numéro de l’onglet)

- En double-cliquant sur le curseur BANDWITH, en mode "BAND" seulement, vous remettez celui-ci à à la valeur par défaut (1.0)

- En double-cliquant sur un des 4 points numéroté de couleur, vous désactivez/activer les réglages de l’onglet (= cocher la case "Enabled")

Pour apprendre à vous servir de ce correcteur, commencez de façon simple avec les préréglages existants comme dit plus haut. Eduquez votre oreille à reconnaître leur action entre grave, bas et haut-médium et aigu, en travaillant avec des musiques que vous connaissez bien. Ceci fait, cherchez à sentir la correspondance entre l’action sur une fréquence et ce que vous entendez. C’est parfois subtil et ce n’est pas pour rien qu’un ingé son doit avoir des oreilles expérimentées comme celles d’un musicien.

Les bruits des vent ou de déplacement de micros se situent entre 50 et 100Hz (Low Shelf). Les ambiances trop nasillardes peuvent être améliorée avec un creux vers 1KHz (Band). Une petite bosse vers 3-4KHz (Band) favorise l’intelligibilité, mais si on exagère, les sifflantes deviennent insupportables. Le souffle peut se diminuer (un peu) en atténuant (High Shelf) à partir de 5-6KHz.

Et pour finir testez la largeur de bande : c’est encore plus subtil.

 

Promos

Canon XHA1 à 3268 € ttc livré !

Dans la catégorie des caméscopes HDV semi-pro, le Canon XHA1 reste sans doute le produit offrant le meilleur rapport qualité/prix. Pour preuve, Dig... Lire la suite

Voir: Promos